Deutsche Übersetzung: Roger / RonPaulEurope.net

Liebe Unterstützer,
Diese vergangenen 17 Monate gehörten zu den spannendsten und ereignisreichsten meines Lebens. Gemeinsam habt ihr und ich eine Botschaft von Freiheit verkündet, wie sie die amerikanische Politik seit Jahrzehnten nicht mehr gesehen hat. Ich war mir nicht sicher, ob das Land bereit dafür war. Aber wie ich feststellte war es eine Botschaft, auf die viele Amerikaner seit langer Zeit gewartet hatten.
Ich hatte das Glück, auf die bestinformierten, belesensten und enthusiastischsten Unterstützer zählen zu können in meiner Präsidentschaftskampagne. Euer ausser-ordentlicher Einsatz in Sachen Organisation und Spendensammeln hat die Aufmerksam-keit von Millionen von Amerikanern erweckt und alle in Politik und Medien geschockt. Ich kann eure fantastische Arbeit immer noch kaum erfassen.
Gerade hat sich etwas von grosser Bedeutsamkeit in der Geschichte unseres Landes ereignet.
Indem die Vorwahlsaison nun abgeschlossen ist, kommt auch die Präsidentschafts-kampagne zu seinem Ende. Aber die grössere Kampagne für Freiheit beginnt gerade erst. Ich bin daher glücklich, die offizielle Ron Paul Kampagne für Freiheit ins Leben zu rufen.
Die Arbeit der Kampagne für Freiheit besteht aus vielen Formen. Wir werden unsere amerikanischen Mitbürger über Freiheit, echtes Geld, Nicht-Interventionismus und freie Märkte informieren. Wir werden unsere eigenen Kommentare und Videos über die Tagesaktualitäten haben. Ich werde mit respektierten Freunden zusammenarbeiten, um Material für Schüler zu erstellen.
Politisch werden wir die grossartige Arbeit unseres Precinct Leader Programms ausbauen. Wir werden unsere Präsenz auf jeder Regierungsstufe spürbar machen, wo allein schon einige wenige Leute mit unserem Enthusiasmus einen riesigen Unterschied bewirken können. Wir werden ein Auge auf den Kongress werfen und gegen Gesetze vorgehen, die uns bedrohen. Wir werden politische Kandidaten ausfindig machen und unterstützen, die sich für unsere grossartigen Ideen einsetzen im Gegensatz zu den leeren Versprechungen, die das Parteiestablishment dem Volk anzubieten hat.
Wir werden eine permanente Präsenz auf der politischen Landkarte Amerikas darstellen. Dies verspreche ich euch. Wir werden all diese gute Arbeit nicht sterben lassen. Im Gegenteil, mit eurer Hilfe werden wir sie sprunghaft wachsen lassen.
Dies ist das anspruchsvollste Projekt meiner politischen Karriere und ich denke, es kann grossartige Dinge bewirken. Aber ich kann es nicht alleine machen. Ich brauche eure Hilfe. Ich brauche eure Energie, eure Kreativität, eure Ideen und euren Einsatz.
Vom politischen System frustrierte Leute fragen oft, was sie tun können. Ich habe diese Organisation gegründet, um diese Frage zu beantworten, um den Menschen die Möglichkeit zu geben, etwas zu unternehmen, das wirklich einen Unterschied macht im Kampf für Freiheit. Bitte begleitet mich, indem ihr der Kampagne für Freiheit beitretet. Unser Ziel sind 100'000 Mitglieder bis September. Können wir dies erreichen?
In den Vorwahlen erzielte unsere Präsidentschaftskampagne 1.1 Millionen Stimmen in einer schrumpfenden Republikanischen Partei. Millionen mehr unterstützen uns. Ich benötige eure Hilfe, um all diese Menschen zu erreichen und um zusätzliche Unterstützer für die Sache zu gewinnen. Wir können eine riesige Kraft darstellen, wenn wir uns alle für die Sache einsetzen.
Was ist nun mit dem Republikanischen Parteikongress in St. Paul? Unsere Delegierten werden selbstverständlich teilnehmen und ich rechne damit, dass unsere Delegation dort eine sichtbare Präsenz haben wird. Ohne den Kongress zu stören, werden wir alles unternehmen, um Einfluss zu nehmen auf die Partei und ihre Plattform und um die Partei zu ihren Wurzeln einer schlanken Regierung zurückzuführen. Dies ist sehr wichtig.
Dies bringt mich zu meiner zweiten Ankündigung. Ich lade euch alle ein zu einer grossen Zusammenkunft in der Williams Arena an der Universität von Minnesota am Dienstag, 2. September 2008. Wir möchten über 11'000 Leute zusammenbekommen. Wir werden Livemusik und Unterhaltung sowie spezielle Gäste haben. Ich werde ebenfalls eine Rede halten. Eine grosse Kundgebung wird noch mehr Interesse an unseren Ideen wecken. Es wird eine grossartige Sache sein.
Vergesst nicht, dass es Senator Robert Taft war, der unsere Ansichten teilte und den man Mr. Republican nannte. Aber heute sind wir leider nicht mehr die Republikanische Partei von damals. Wenn der Enthusiasmus der jungen Menschen für unsere Präsidentschaftskampagne ein Indikator ist, dann können wir die Zukunft unserer Partei sein.
Im Moment benötige ich eure Geduld und eure Anregungen, bis wir unser Programm aufgebaut und die einzelnen Leute zu einem guten Team zusammengefügt haben. Aber es ist meine Absicht, die Kampagne für Freiheit in ihrer vollen Kapazität bei unserer Kundgebung in Minneapolis im September zu starten.
In den vergangenen Wochen haben wir gelernt, dass der demokratische Präsidentschaftskandidat, angeblich ein Antikriegskandidat, sich genau zur selben Rhetorik, der gleichen Propaganda und den gleichen aggressiven Absichten gegenüber dem Iran bekennt wie die Bush Regierung. Wie üblich verweigern die grossen Parteien den Amerikanern eine echte Auswahl.
Die Kampagne für Freiheit wird den Grundstein für ein anderes Amerika legen. Das Amerika, in dem ihr und ich und Millionen unserer Landsleute gerne leben möchten.
„Dr. Paul heilte meine Teilnahmlosigkeit“ stand auf einem populären Kampagnen-plakat. Andere sagten, unsere Kampagne heilte ihren Zynismus. Wir haben nun den Punkt erreicht, an dem wir eine grosse moralische Entscheidung treffen müssen: lassen wir uns selber wieder zurückfallen in Teilnahmlosigkeit und Zynismus oder begeben wir uns auf die Langstreckendistanz und kämpfen umso härter? Ziehen wir uns still und leise von der Bühne zurück oder geben wir dem Establishment den Kampf ihres Lebens?
In meinem neuen Buch The Revolution – A Manifesto schrieb ich: „Die letzte Verteidigungslinie zur Wahrung von Freiheit und der Verfassung besteht aus den Leuten selber. Wenn die Menschen frei sein wollen, wenn sie sich befreien wollen von einem Staatsapparat, der ihre Freiheiten bedroht, ihre Ressourcen in unnötigen Kriegen verschwendet, den Wert des Dollars zerstört und endlose Propaganda ausspuckt wie unverzichtbar dies alles sei und wie verloren wir alle wären ohne dies, dann ist keine andere Kraft da, die sie stoppen könnte.“
Die Zeit ist gekommen, um gemäss diesen Worten aktiv zu werden. Mögen zukünftige Generationen auf unsere Arbeit zurückschauen und sagen, dass dies Männer und Frauen waren, die in Zeiten einer grossen Krise gegen die Politiker, die Meinungsformer und das Establishment aufgestanden sind und dadurch ihr Land gerettet haben.
Schliesst euch uns an und seid Teil davon.
Für Freiheit - Ron Paul